Kdyby se to stalo někde jinde, nemohli bychom vám pomoci.
Da se ovo dogodilo negdje drugo ne bismo vam mogli pomoæi.
Můžeme vám pomoci odkrýt úbočí té hory.
Možemo vam pomoæi da siðete s te strane planine.
Smím vám pomoci s kabátem, pane Gardinere?
Могу ли вам узети капут, г. Гарднер?
Podívejte, chci vám pomoci, ale jak mám vědět, že cestující každopádně nezabijete?
Èujte, želim da pomognem ali kako znam da svejedno neæete pobiti putnike?
Nemůžeme vám pomoci, když vy nepomůžete nám.
Не можемо вам помоћи ако нам ви не помогнете.
Je mi líto, nemůžu vám pomoci.
Žao mi je, ne mogu da vam pomognem.
Chtěl jsem si být jistý, že Jessiny předpoklady nezabrání nošení dítěte, a to nezabrání, takže ano, můžu vám pomoci.
Morao sam biti siguran da Jessino stanje ne bi sprijeèilo poroðaj, što nije sluèaj, dakle mogu vam pomoæi.
Je mi líto, ale nemohu vám pomoci.
Žao mi je, ali nemogu pomoæi.
Nemohu vám pomoci, je mi líto.
Не могу вам помоћи, жао ми је.
Máte pravdu... ale můžu vám pomoci se ztratit.
У праву си... али могу ти помоћи да побијегнеш.
Podívejte, jestli se mnou nebudete mluvit, nemůžu vám pomoci.
Ako mi ne kažeš ne mogu ti pomoæi.
Mohu vám pomoci se zavazadly, pane a paní Dixonovi?
Mogu li da vam pomognem sa koferima gospodine i gospoðo Dixon?
Mohu vám pomoci ještě s něčím?
Mogu li još nekako da vam pomognem?
Je mi moc líto, čím jste si prošla... chtěla bych vám pomoci.... ale toho rituálu se nezúčastníme..
Dobro, vidi, stvarno mi je žao zbog toga šta ti se desilo, stvarno. Verujem da želiš da pomogneš, ali taj obred ili šta veæ, ne možemo biti deo toga.
Támhle je japonské území, jakmile jej překročíte, nemohu vám pomoci.
Tamo je Japanska teritorija. Ne mogu vam pomoæi ako preðete liniju.
Nemůžeme vám pomoci, pokud nevyjdete ven.
Ne možemo ti pomoći ako ne izaðeš.
Koogler a Brown, můžu vám pomoci?
"Kugler i Braun", molim saèekajte. - "Kugler i Braun", izvolite?
Můžu vám pomoci ještě s něčím?
Da li još nekako mogu da vam pomognem?
Vím, že mě neznáte, ale mohu vám pomoci.
Znam da me ne znate, ali mogu vam pomoæi.
Protože až otevřu ty dveře, nebude už vám pomoci.
U redu je bebo! To je samo psiæ.
Nemůžu vám pomoci odrovnat prezidenta, ale co třeba senátora?
Pa, ne mogu pomoæi da sredite predsednika. Može li senator? Komentar uredništva o Sporazumu iz Kamp Dejvida.
Zkoušel vám pomoci utéct, že ano?
Pokušao je da ti pomogne da pobegneš.
Chci vám pomoci, ale obávám se, že nenabídnu víc než předešlých 194.
Želim Vam pomoæi, ali sumnjam da mogu ponuditi više od onih 194 pre mene.
Můžeme vám pomoci, pane Hasane, ale musíte s námi spolupracovat.
Možemo da vam pomognemo, ali morate da prièate s nama.
Můžeme vám pomoci s těmi všemi obtížnými pocity.
Možemo ti pomoæi oko svih tih teških oseæanja.
Jsem připraven vám pomoci a osvobodit vás od vašich břemen, ať už to bude jakkoliv.
Spreman sam da ti pomognem da se oslobodiš svog tereta, na ovaj ili onaj naèin.
Je mi líto, ale nemůžu vám pomoci.
Žao mi je, ali ne mogu vam pomoæi.
Dobrá pane, mohu vám pomoci ještě s něčím, anebo to bude všechno?
Pa onda gospodine, jesam li vam još potreban, ili da se udaljim?
Naši milí zaměstnanci jsou připraveni vám pomoci.
Naše prijateljsko osoblje je spremno da vam pomogne.
A pokud student stále nedokáže rozpoznat, podle jaké šablony je tento problém postaven, chce vám pomoci a vysvětluje vám, k jakému modelovému problému se můžete vrátit a najít tam vzorec.
I ako učenik i dalje ne prepoznaje šablon, uspešno vam objašnjava kom primeru problema možete da se vratite da nađete formulu.
0.59104418754578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da se ovo dogodilo negdje drugo ne bismo vam mogli pomoæi. 